ВЕБВТТ 00:00:05.577 --> 00:00:11.175 Компания Тоэй ВЕБВТТ 00:00:05.577 --> 00:00:11.175 Компания Тоэй 00:00:14.586 --> 00:00:20.923 «Если я буду ленив, мир будет мрачным». ВЕБВТТ 00:00:14.586 --> 00:00:20.923 «Если я буду ленив, мир будет мрачным». 00:00:21.293 --> 00:00:24.285 Ранняя эпоха Сёва. Симабара в Киото 00:00:24.663 --> 00:00:28.293 «Уничтожить капитализм. ВЕБВТТ 00:00:33.105 --> 00:00:39.169 «Если мы собираемся что-то сделать, давайте сделаем что-то большое. ВЕБВТТ 00:00:41.179 --> 00:00:46.276 «Удары в темном мире...» ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:01:40.038 --> 00:01:44.771 В это время в лицензионных кварталах были учителя секса 00:01:44.910 --> 00:01:48.938 кто обучал сексуальным техникам торговать женщинами 00:01:49.047 --> 00:01:52.540 и обучил проституток особым навыкам. ВЕБВТТ 00:01:49.047 --> 00:01:52.540 и обучил проституток особым навыкам. 00:01:53.485 --> 00:01:57.353 В борделях они были называемые «девственными разрушителями». 00:01:58.991 --> 00:02:01.858 У нее красивая грудь. ВЕБВТТ 00:01:58.991 --> 00:02:01.858 У нее красивая грудь. 00:02:04.529 --> 00:02:06.395 У меня кровь из носа! 00:02:06.531 --> 00:02:08.795 Что, в твоем возрасте? ВЕБВТТ 00:02:11.403 --> 00:02:13.303 Хорошо, этого достаточно. 00:02:14.973 --> 00:02:17.999 Попробуйте их, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:02:20.145 --> 00:02:22.477 Оба сока хороши. 00:02:22.614 --> 00:02:25.015 Соответственно липкий. 00:02:26.885 --> 00:02:30.116 Кажется, эта девушка выделяет больше. ВЕБВТТ 00:02:26.885 --> 00:02:30.116 Кажется, эта девушка выделяет больше. 00:02:35.761 --> 00:02:38.196 - Это горько. - Горький? ВЕБВТТ 00:02:41.366 --> 00:02:44.233 Этот сладкий. 00:02:44.703 --> 00:02:46.102 Вы правы. 00:02:46.438 --> 00:02:51.467 Девушка слева первоклассница, а другой принадлежит второму. ВЕБВТТ 00:02:46.438 --> 00:02:51.467 Девушка слева первоклассница, а другой принадлежит второму. 00:02:51.576 --> 00:02:52.839 Я вижу. 00:02:52.978 --> 00:02:55.572 А как насчет установления цен сейчас? 00:02:55.681 --> 00:02:58.446 Хорошо. Первый класс, 300 иен! 00:02:58.884 --> 00:03:01.751 - Второй, 250 иен! - Первый, 310! ВЕБВТТ 00:02:58.884 --> 00:03:01.751 - Второй, 250 иен! - Первый, 310! 00:03:01.887 --> 00:03:05.050 - Первый, 310. - Второй, 255! 00:03:05.190 --> 00:03:06.919 Второй, 255. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:03:20.839 --> 00:03:29.077 VIRGIN BREAKER ЮКл ВЕБВТТ 00:03:33.151 --> 00:03:35.950 Планирование: Кезо Мимура Кё Намура 00:03:36.421 --> 00:03:39.220 Сценарий: Ёзо Танака. ВЕБВТТ 00:03:40.025 --> 00:03:42.995 Оператор: Сиоми Сакудзи Техник по свету: Эй Кайчи 00:03:43.995 --> 00:03:46.930 Звукооператор: Терухико Аракава Режиссер: Казуёси Сонода 00:03:47.666 --> 00:03:50.601 Музыка: Такео Ватанабэ Монтажер: Кодзо Хориике ВЕБВТТ 00:03:47.666 --> 00:03:50.601 Музыка: Такео Ватанабэ Монтажер: Кодзо Хориике 00:03:57.309 --> 00:03:59.801 Масуми Джун ВЕБВТТ 00:04:00.612 --> 00:04:03.343 Юки Морисаки Тэцуя Осита 00:04:04.683 --> 00:04:07.414 Эзо Китамура Такудзо Каватани 00:04:08.820 --> 00:04:11.551 Такако Яги Сатору Нанабе ВЕБВТТ 00:04:08.820 --> 00:04:11.551 Такако Яги Сатору Нанабе ВЕБВТТ 00:04:22.033 --> 00:04:25.298 Режиссер: Юджи Макигучи 00:04:29.708 --> 00:04:31.301 О, берегись! ВЕБВТТ 00:04:29.708 --> 00:04:31.301 О, берегись! 00:04:32.377 --> 00:04:34.869 Извините. Я спешу. 00:04:35.013 --> 00:04:37.175 Я не против. 00:04:38.817 --> 00:04:41.809 Юки, город Нининцукаса в Симабаре... ВЕБВТТ 00:04:38.817 --> 00:04:41.809 Юки, город Нининцукаса в Симабаре... 00:04:47.159 --> 00:04:48.991 Они настойчивы. ВЕБВТТ 00:04:50.962 --> 00:04:52.555 Что ты делаешь? 00:04:52.864 --> 00:04:55.526 Сохраните это для меня, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:05:05.043 --> 00:05:07.569 Эй! Вы видели подозрительного вида мужчину? 00:05:07.712 --> 00:05:11.307 - Сомнительного вида мужчина? - Верно. Высокий мужчина с жестокими глазами. ВЕБВТТ 00:05:07.712 --> 00:05:11.307 - Сомнительного вида мужчина? - Верно. Высокий мужчина с жестокими глазами. 00:05:11.616 --> 00:05:13.175 Нет, я этого не делал. 00:05:13.318 --> 00:05:17.186 Совершил ли он преступление? 00:05:17.322 --> 00:05:18.881 Он анархист. 00:05:19.224 --> 00:05:21.716 - «Анальчисф... - Анархист. ВЕБВТТ 00:05:19.224 --> 00:05:21.716 - «Анальчисф... - Анархист. 00:05:21.860 --> 00:05:26.957 Беззаконный активист, который пытается чтобы подорвать систему Императора! 00:05:27.065 --> 00:05:28.555 Я вижу... ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:05:52.724 --> 00:05:53.850 Сестра. 00:05:54.526 --> 00:05:55.550 Кто это? 00:05:55.660 --> 00:05:57.685 Это Хацуэ. ВЕБВТТ 00:06:08.273 --> 00:06:10.742 Только что был побег. ВЕБВТТ 00:06:08.273 --> 00:06:10.742 Только что был побег. 00:06:10.976 --> 00:06:13.673 - Кто это был? - Это был Косоно. 00:06:14.613 --> 00:06:16.047 Косоно... ВЕБВТТ 00:06:20.886 --> 00:06:22.877 - Ее поймали? - Да. 00:06:22.988 --> 00:06:30.019 Хозяин хочет, чтобы вы ее наказали, поскольку вы отвечаете за беглецов. ВЕБВТТ 00:06:22.988 --> 00:06:30.019 Хозяин хочет, чтобы вы ее наказали, поскольку вы отвечаете за беглецов. 00:06:30.829 --> 00:06:31.955 Хорошо. 00:06:32.264 --> 00:06:34.631 Ее партнер — плотник Рокузо. 00:06:34.766 --> 00:06:38.669 Он попросил ее бежать. 00:06:38.803 --> 00:06:40.293 Я знал это. ВЕБВТТ 00:06:38.803 --> 00:06:40.293 Я знал это. 00:06:40.705 --> 00:06:42.605 - Хацуэ... - Да? 00:06:43.008 --> 00:06:44.999 Вы не должны вмешиваться. 00:06:45.510 --> 00:06:47.979 Мне решать этот вопрос. 00:06:49.648 --> 00:06:53.482 Девственные выключатели не только учили сексуальные техники, ВЕБВТТ 00:06:49.648 --> 00:06:53.482 Девственные выключатели не только учили сексуальные техники, 00:06:54.052 --> 00:07:00.924 но и решал вопросы в публичных домах, например, побеги. ВЕБВТТ 00:06:54.052 --> 00:07:00.924 но и решал вопросы в публичных домах, например, побеги. 00:07:02.427 --> 00:07:04.555 Ты поступил очень плохо. 00:07:06.331 --> 00:07:07.696 Мне очень жаль. ВЕБВТТ 00:07:10.568 --> 00:07:12.332 Он сказал мне... 00:07:13.838 --> 00:07:17.775 что он не мог дождаться, пока его обучение закончилось, 00:07:19.444 --> 00:07:27.818 и что он хотел на мне жениться любой ценой. ВЕБВТТ 00:07:19.444 --> 00:07:27.818 и что он хотел на мне жениться любой ценой. 00:07:29.721 --> 00:07:32.281 Я не мог... ВЕБВТТ 00:07:29.721 --> 00:07:32.281 Я не мог... 00:07:33.892 --> 00:07:39.262 сопротивляться его любви. 00:07:39.664 --> 00:07:41.758 Вы готовы? ВЕБВТТ 00:07:39.664 --> 00:07:41.758 Вы готовы? 00:07:43.134 --> 00:07:49.039 Если я получу наказание с мой любимый Рокузо, ВЕБВТТ 00:07:51.409 --> 00:07:54.106 Я буду доволен. 00:07:55.413 --> 00:07:59.850 Я слышал, что это было сделано с ваше обоюдное согласие. 00:07:59.985 --> 00:08:03.353 Нет, это неправда! Я не несу ни капли ответственности! ВЕБВТТ 00:07:59.985 --> 00:08:03.353 Нет, это неправда! Я не несу ни капли ответственности! 00:08:03.455 --> 00:08:05.822 Она меня воодушевила. 00:08:05.957 --> 00:08:08.790 Меня просто заставили танцевать. ВЕБВТТ 00:08:12.430 --> 00:08:13.864 Рокузо! 00:08:13.999 --> 00:08:16.127 Я ничего не сделал. 00:08:16.267 --> 00:08:19.396 Она все спланировала сама. ВЕБВТТ 00:08:20.672 --> 00:08:22.106 Рокузо, 00:08:23.341 --> 00:08:29.644 ты солгал, когда сказал ты был готов умереть со мной? 00:08:29.981 --> 00:08:34.145 Она говорит ерунду. Я ничего не знаю. Я этого не говорил. ВЕБВТТ 00:08:29.981 --> 00:08:34.145 Она говорит ерунду. Я ничего не знаю. Я этого не говорил. 00:08:34.285 --> 00:08:35.775 Рокузо! 00:08:36.888 --> 00:08:38.219 Рокузо! 00:08:38.356 --> 00:08:40.723 Они говорят такие вещи. ВЕБВТТ 00:08:38.356 --> 00:08:40.723 Они говорят такие вещи. 00:08:40.825 --> 00:08:42.486 Что вы думаете? 00:08:42.894 --> 00:08:46.990 Не могу игнорировать претензии клиентов. ВЕБВТТ 00:08:54.739 --> 00:08:57.470 Прекратите, пожалуйста! Освободи меня! 00:08:57.675 --> 00:09:00.110 Ты не должен закрывать глаза. ВЕБВТТ 00:08:57.675 --> 00:09:00.110 Ты не должен закрывать глаза. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:09:22.767 --> 00:09:24.235 Пожалуйста... 00:09:25.870 --> 00:09:29.397 отдай ему этот гвоздь. ВЕБВТТ 00:09:33.445 --> 00:09:35.504 Это ее искренняя просьба. 00:09:35.814 --> 00:09:37.714 Возьми, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:09:46.791 --> 00:09:50.728 Что ты выбираешь, Косоно? ВЕБВТТ 00:09:46.791 --> 00:09:50.728 Что ты выбираешь, Косоно? 00:09:51.096 --> 00:09:55.533 Обвинить его или позволить ему уйти? Решайте как хотите. ВЕБВТТ 00:10:01.773 --> 00:10:03.002 Л... 00:10:04.075 --> 00:10:05.702 винить его. 00:10:08.346 --> 00:10:15.184 я хочу чего-то от него в обмен на мой ноготь. ВЕБВТТ 00:10:08.346 --> 00:10:15.184 я хочу чего-то от него в обмен на мой ноготь. ВЕБВТТ 00:10:20.658 --> 00:10:24.185 Прости меня, Косоно! 00:10:24.662 --> 00:10:26.426 Прости меня! 00:10:28.399 --> 00:10:29.992 Нет, я не могу. ВЕБВТТ 00:10:34.472 --> 00:10:38.875 Это обмануло меня. ВЕБВТТ 00:10:40.745 --> 00:10:45.205 Это заставило меня лизать это, сосать, 00:10:46.284 --> 00:10:51.552 прижмись к нему щекой и так сильно этого жажду, ВЕБВТТ 00:10:46.284 --> 00:10:51.552 прижмись к нему щекой и так сильно этого жажду, 00:10:53.258 --> 00:10:57.718 и в конце концов оно меня предало. 00:10:57.862 --> 00:11:00.422 Прости меня! ВЕБВТТ 00:10:57.862 --> 00:11:00.422 Прости меня! 00:11:03.535 --> 00:11:08.496 Я хочу твою вещь... ВЕБВТТ 00:11:10.909 --> 00:11:12.468 потому что... 00:11:13.945 --> 00:11:18.007 Я больше никогда тебя не увижу. ВЕБВТТ 00:11:21.486 --> 00:11:23.386 Прости меня! 00:11:23.721 --> 00:11:26.019 Вы действительно этого хотите? 00:11:27.825 --> 00:11:31.022 Да. ВЕБВТТ 00:11:27.825 --> 00:11:31.022 Да. ВЕБВТТ 00:11:47.478 --> 00:11:49.503 Ты скотина! ВЕБВТТ 00:11:51.683 --> 00:11:53.708 Ты огр! 00:11:55.653 --> 00:12:02.389 Ты отрезал то, что не смог даже я. ВЕБВТТ 00:11:55.653 --> 00:12:02.389 Ты отрезал то, что не смог даже я. 00:12:08.266 --> 00:12:10.701 Ты не человек. Ты скотина! ВЕБВТТ 00:12:08.266 --> 00:12:10.701 Ты не человек. Ты скотина! 00:12:11.736 --> 00:12:13.795 Ты скотина! 00:12:13.938 --> 00:12:15.872 Освободи меня! ВЕБВТТ 00:12:21.512 --> 00:12:23.207 Ты скотина! 00:12:25.783 --> 00:12:27.683 Освободи меня! ВЕБВТТ 00:12:31.956 --> 00:12:33.481 Сестра. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:12:58.449 --> 00:12:59.974 Мать. ВЕБВТТ 00:13:00.685 --> 00:13:03.620 Мать, не умирай! ВЕБВТТ 00:13:10.128 --> 00:13:13.587 Юки, не волнуйся. 00:13:14.365 --> 00:13:19.462 Я позабочусь о тебе с этого момента. ВЕБВТТ 00:13:20.705 --> 00:13:22.503 Мать. 00:13:24.942 --> 00:13:27.468 Тебе одиноко, Юки? 00:13:27.578 --> 00:13:28.807 Нет! ВЕБВТТ 00:13:31.883 --> 00:13:33.317 Прости меня! 00:13:33.451 --> 00:13:34.816 Мать. 00:13:35.186 --> 00:13:37.553 Не сопротивляйся мне, Юки! 00:13:39.357 --> 00:13:40.722 Прости меня! ВЕБВТТ 00:13:39.357 --> 00:13:40.722 Прости меня! ВЕБВТТ 00:13:58.109 --> 00:13:59.770 Прости меня! ВЕБВТТ 00:14:09.487 --> 00:14:11.512 Это гунны! ВЕБВТТ 00:14:09.487 --> 00:14:11.512 Это гунны! 00:14:11.956 --> 00:14:13.424 Это хун? 00:14:14.325 --> 00:14:18.353 Это, милая, Юки? ВЕБВТТ 00:14:20.264 --> 00:14:23.996 Женщины – существа слабые и печальные. 00:14:24.502 --> 00:14:28.439 Почему я родилась девочкой? ВЕБВТТ 00:14:33.745 --> 00:14:41.084 Через мое тело прошли десятки мужчин. ВЕБВТТ 00:14:33.745 --> 00:14:41.084 Через мое тело прошли десятки мужчин. 00:14:41.686 --> 00:14:45.623 Я решила перестать быть женщиной. 00:14:46.524 --> 00:14:53.191 И я решил жить как девственный разрушитель. ВЕБВТТ 00:14:46.524 --> 00:14:53.191 И я решил жить как девственный разрушитель. 00:14:57.068 --> 00:14:58.934 Я искал тебя. ВЕБВТТ 00:15:00.638 --> 00:15:03.573 Ах, анальхист. 00:15:04.142 --> 00:15:06.042 «Анальчисф?! 00:15:06.511 --> 00:15:07.842 Точно. 00:15:08.279 --> 00:15:10.247 Я очень люблю женщин. ВЕБВТТ 00:15:08.279 --> 00:15:10.247 Я очень люблю женщин. 00:15:12.250 --> 00:15:17.154 Полицейские сказали, что ты ужасный человек. 00:15:17.688 --> 00:15:19.383 Не так уж и ужасно. 00:15:19.757 --> 00:15:21.555 - Масао. - Да. ВЕБВТТ 00:15:19.757 --> 00:15:21.555 - Масао. - Да. 00:15:22.860 --> 00:15:24.089 Садись сюда. 00:15:24.228 --> 00:15:25.559 Хорошо. 00:15:29.434 --> 00:15:31.425 - Мастер, пожалуйста, немного саке. - ХОРОШО. ВЕБВТТ 00:15:29.434 --> 00:15:31.425 - Мастер, пожалуйста, немного саке. - ХОРОШО. 00:15:31.536 --> 00:15:33.868 Кстати, верните мне его. 00:15:34.005 --> 00:15:35.131 Э? 00:15:37.775 --> 00:15:39.265 Ах, ВЕБВТТ 00:15:40.711 --> 00:15:42.475 ты имеешь в виду это? 00:15:43.481 --> 00:15:48.180 Если я убью тебя этим, правительство похвалит меня. 00:15:48.686 --> 00:15:50.211 Наверное. ВЕБВТТ 00:15:48.686 --> 00:15:50.211 Наверное. 00:15:51.322 --> 00:15:55.725 Я только что убил человека. 00:15:56.727 --> 00:16:00.163 Я бы предпочел быть убитым на кровати. ВЕБВТТ 00:15:56.727 --> 00:16:00.163 Я бы предпочел быть убитым на кровати. 00:16:01.599 --> 00:16:04.034 Кажется, ты мне не веришь. 00:16:05.336 --> 00:16:07.031 Да. 00:16:08.506 --> 00:16:10.497 У тебя глаза убийцы. ВЕБВТТ 00:16:08.506 --> 00:16:10.497 У тебя глаза убийцы. 00:16:12.109 --> 00:16:14.510 Как мне это застрелить? 00:16:14.846 --> 00:16:16.245 Берегись! 00:16:19.784 --> 00:16:21.616 Ты жесткая женщина. ВЕБВТТ 00:16:19.784 --> 00:16:21.616 Ты жесткая женщина. 00:16:22.220 --> 00:16:29.217 Глупо с твоей стороны оставить опасное место такая штука со странной женщиной. ВЕБВТТ 00:16:31.162 --> 00:16:34.621 Ты не показался мне чужим. 00:16:38.135 --> 00:16:39.796 Вы говорите бойко. ВЕБВТТ 00:16:40.104 --> 00:16:45.201 Девушки в Симабаре говорят, что мужчины из Токио хорошо ухаживают за женщинами. 00:16:45.543 --> 00:16:47.033 Я чувствую себя польщенным. 00:16:47.512 --> 00:16:49.446 Я просто собирался в бордель. 00:16:49.580 --> 00:16:50.877 Господин Мори! ВЕБВТТ 00:16:49.580 --> 00:16:50.877 Господин Мори! 00:16:51.415 --> 00:16:52.780 Не волнуйтесь. 00:16:53.417 --> 00:16:58.446 Мужчина и женщина на дне общества соединить их тела. Нет лучшего единства. ВЕБВТТ 00:17:00.057 --> 00:17:02.025 - Юки. - Что? 00:17:04.562 --> 00:17:08.157 - Как насчет остаться со мной сегодня вечером? - Это нехорошо. 00:17:09.000 --> 00:17:10.399 Почему? ВЕБВТТ 00:17:09.000 --> 00:17:10.399 Почему? 00:17:10.801 --> 00:17:14.396 Я не женщина. 00:17:17.174 --> 00:17:18.437 Что? 00:17:18.976 --> 00:17:22.742 Я хоть и женщина, но не женщина. ВЕБВТТ 00:17:18.976 --> 00:17:22.742 Я хоть и женщина, но не женщина. 00:17:23.347 --> 00:17:24.872 Я просто пошутил. 00:17:25.182 --> 00:17:27.742 Масао, спой свою любимую песню. 00:17:27.885 --> 00:17:29.011 Хорошо. 00:17:29.487 --> 00:17:34.118 «Пылающие красные цветы на холме. ВЕБВТТ 00:17:29.487 --> 00:17:34.118 «Пылающие красные цветы на холме. 00:17:34.258 --> 00:17:38.718 «Свежие зеленые листья ароматные на берегу реки. 00:17:39.063 --> 00:17:43.557 «Хотя я говорю о многом цветы столицы, ВЕБВТТ 00:17:39.063 --> 00:17:43.557 «Хотя я говорю о многом цветы столицы, 00:17:43.901 --> 00:17:48.771 «Луна находится над горой Ёсида». ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:20:01.138 --> 00:20:04.130 За последнее время у меня появился первый клиент. ВЕБВТТ 00:20:13.184 --> 00:20:16.210 И я стану проституткой. 00:20:16.754 --> 00:20:19.985 Тогда ты будешь моим клиентом? ВЕБВТТ 00:20:20.624 --> 00:20:21.750 Нет. 00:20:22.093 --> 00:20:23.492 Почему бы и нет? 00:20:24.128 --> 00:20:27.928 Я никогда не смогу нанять тебя, Хацуэ. 00:20:28.265 --> 00:20:31.701 Не нужно платить, потому что мы друзья с детства. ВЕБВТТ 00:20:28.265 --> 00:20:31.701 Не нужно платить, потому что мы друзья с детства. 00:20:31.836 --> 00:20:34.601 Я всегда буду готов быть у вас нанятым. 00:20:34.939 --> 00:20:37.931 Идиот! Это неправильный способ думать. ВЕБВТТ 00:20:44.348 --> 00:20:46.749 Это пойдет только на пользу правящему классу. 00:20:46.884 --> 00:20:50.548 Не говорите о сложном вещи. Я медленный. ВЕБВТТ 00:20:46.884 --> 00:20:50.548 Не говорите о сложном вещи. Я медленный. 00:20:51.122 --> 00:20:55.218 Мы должны убить их. Мы должны уничтожить тех, кто у власти. 00:20:55.593 --> 00:20:57.891 Г-н Мори также сказал это. 00:20:57.995 --> 00:21:00.862 Не говорите об ужасных вещах. ВЕБВТТ 00:20:57.995 --> 00:21:00.862 Не говорите об ужасных вещах. ВЕБВТТ 00:21:19.650 --> 00:21:21.175 Юки? ВЕБВТТ 00:21:19.650 --> 00:21:21.175 Юки? 00:21:21.719 --> 00:21:24.848 Она девственница в Симабаре. 00:21:24.989 --> 00:21:26.616 «Девственный разрушитель»? 00:21:27.124 --> 00:21:31.357 Девственные нарушители меняют женщину тело в то, что нравится мужчинам, ВЕБВТТ 00:21:27.124 --> 00:21:31.357 Девственные нарушители меняют женщину тело в то, что нравится мужчинам, 00:21:31.495 --> 00:21:34.487 и обучать сексуальным техникам. 00:21:35.633 --> 00:21:37.192 Эта женщина? 00:21:38.636 --> 00:21:42.766 Меня также тренировал Юки. в течение длительного времени. ВЕБВТТ 00:21:38.636 --> 00:21:42.766 Меня также тренировал Юки. в течение длительного времени. 00:21:49.446 --> 00:21:50.971 Спасибо. ВЕБВТТ 00:21:49.446 --> 00:21:50.971 Спасибо. 00:21:53.818 --> 00:21:57.049 Сегодня я сделаю для тебя что-то особенное. 00:21:58.022 --> 00:22:00.150 Тайна, в которую она меня посвятила. ВЕБВТТ 00:21:58.022 --> 00:22:00.150 Тайна, в которую она меня посвятила. 00:22:06.463 --> 00:22:08.454 Вот и я. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:22:46.737 --> 00:22:48.967 Как это? Хороший? ВЕБВТТ 00:22:50.975 --> 00:22:52.670 Подождите! ВЕБВТТ 00:23:05.256 --> 00:23:07.281 Я не могу этого вынести! 00:23:09.193 --> 00:23:11.491 Ты профессионал. ВЕБВТТ 00:23:09.193 --> 00:23:11.491 Ты профессионал. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:23:44.328 --> 00:23:47.320 Сакаэ Осуги 00:23:49.433 --> 00:23:54.394 «Измена – это не несколько или десять, но сотни восстаний». - Сакаэ Осуги ВЕБВТТ 00:23:49.433 --> 00:23:54.394 «Измена – это не несколько или десять, но сотни восстаний». - Сакаэ Осуги 00:23:59.710 --> 00:24:02.475 Сделка по динамиту состоялась был заключен. ВЕБВТТ 00:23:59.710 --> 00:24:02.475 Сделка по динамиту состоялась был заключен. 00:24:02.613 --> 00:24:04.081 Сколько штук? 00:24:04.348 --> 00:24:05.645 25. 00:24:06.750 --> 00:24:09.412 ОК. Это будет впечатляющий фейерверк. 00:24:09.553 --> 00:24:10.782 Сколько? ВЕБВТТ 00:24:09.553 --> 00:24:10.782 Сколько? 00:24:10.888 --> 00:24:12.151 300 иен. 00:24:12.289 --> 00:24:15.452 - 300 йен? - Невозможный! Слишком дорого. 00:24:15.826 --> 00:24:18.761 Он сказал, что никогда не снизит цену. 00:24:19.263 --> 00:24:22.392 Его бизнес также рискованный. ВЕБВТТ 00:24:19.263 --> 00:24:22.392 Его бизнес также рискованный. 00:24:23.867 --> 00:24:26.893 Если мы хотя бы не взорвёмся один армейский полк, 00:24:27.204 --> 00:24:29.969 мы не сможем отомстить Убийство Осуги. ВЕБВТТ 00:24:30.074 --> 00:24:31.542 300 йен... 00:24:32.309 --> 00:24:34.778 Если бы у нас было 300 йен... 00:24:36.146 --> 00:24:38.808 Попробуем, Масао? 00:24:39.216 --> 00:24:40.342 Что? ВЕБВТТ 00:24:39.216 --> 00:24:40.342 Что? ВЕБВТТ 00:24:55.099 --> 00:24:56.464 Привет, Хацуэ. 00:24:56.567 --> 00:24:59.559 - Чего ты хочешь, так спешишь? - Ну... ВЕБВТТ 00:25:01.238 --> 00:25:03.104 - Вот оно. - Спасибо. 00:25:04.408 --> 00:25:06.775 Ее рост 5 футов 2 дюйма. 00:25:07.144 --> 00:25:08.612 Светлокожий. 00:25:09.146 --> 00:25:11.114 Скорее пухлый. Ой! ВЕБВТТ 00:25:09.146 --> 00:25:11.114 Скорее пухлый. Ой! 00:25:11.248 --> 00:25:13.478 Нет, это мое дело. 00:25:14.184 --> 00:25:17.154 Мой доход зависит от нее. 00:25:17.955 --> 00:25:21.289 Мастер. Кто-то это подкинул. ВЕБВТТ 00:25:17.955 --> 00:25:21.289 Мастер. Кто-то это подкинул. 00:25:21.425 --> 00:25:23.086 Что это? 00:25:27.398 --> 00:25:31.665 О, это похищение! ВЕБВТТ 00:25:27.398 --> 00:25:31.665 О, это похищение! 00:25:31.802 --> 00:25:34.703 Они требуют 300 иен в качестве выкупа. 00:25:35.806 --> 00:25:39.265 Голова, это не побег, но похищение. 00:25:39.610 --> 00:25:43.240 Они требуют получить 300 иен в течение двух дней. ВЕБВТТ 00:25:39.610 --> 00:25:43.240 Они требуют получить 300 иен в течение двух дней. 00:25:44.248 --> 00:25:47.274 И перевозчиком должна быть женщина. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:26:31.795 --> 00:26:34.924 - Здравствуйте! - Господин Мори... 00:26:35.032 --> 00:26:36.659 Как неожиданно! 00:26:36.800 --> 00:26:40.236 Как насчет сладкого сакэ? Ну давай же! Все готово. ВЕБВТТ 00:26:36.800 --> 00:26:40.236 Как насчет сладкого сакэ? Ну давай же! Все готово. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:27:02.593 --> 00:27:04.721 Эй! Держи! 00:27:05.195 --> 00:27:07.061 Эй! Держи! ВЕБВТТ 00:27:13.570 --> 00:27:16.801 - Как я и подозревал, это был ты. - Вы подозревали? 00:27:17.141 --> 00:27:21.840 Как-то я подумал, а кто еще было бы так безрассудно? ВЕБВТТ 00:27:17.141 --> 00:27:21.840 Как-то я подумал, а кто еще было бы так безрассудно? 00:27:22.246 --> 00:27:24.908 Почему ты последовал за мной, несмотря на это убеждение? 00:27:25.048 --> 00:27:27.244 Интересно, почему? 00:27:27.351 --> 00:27:30.116 Ты хотел уберечь меня от полиции? ВЕБВТТ 00:27:27.351 --> 00:27:30.116 Ты хотел уберечь меня от полиции? 00:27:30.454 --> 00:27:32.081 Ты тщеславен. 00:27:32.422 --> 00:27:34.220 Берегись! ВЕБВТТ 00:27:45.736 --> 00:27:47.101 Это хулиганы! ВЕБВТТ 00:27:50.007 --> 00:27:52.704 Какая сложная машина! 00:27:53.277 --> 00:27:54.836 Черт возьми. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:28:11.995 --> 00:28:14.157 О, Юки. ВЕБВТТ 00:28:22.873 --> 00:28:24.363 Ой! 00:28:28.345 --> 00:28:30.837 Держи! Ой! ВЕБВТТ 00:28:28.345 --> 00:28:30.837 Держи! Ой! ВЕБВТТ 00:28:42.025 --> 00:28:43.891 Стоп! 00:28:45.696 --> 00:28:48.563 Это тяжелая работа! ВЕБВТТ 00:28:50.234 --> 00:28:52.669 Этот склон! ВЕБВТТ 00:29:09.786 --> 00:29:11.618 Зачем ты привел женщину? ВЕБВТТ 00:29:09.786 --> 00:29:11.618 Зачем ты привел женщину? 00:29:11.755 --> 00:29:15.589 Мы планировали выкинуть ее из машина после получения денег. 00:29:15.726 --> 00:29:17.455 Вы можете ей доверять. 00:29:17.794 --> 00:29:19.319 Я гарантирую это. 00:29:19.463 --> 00:29:21.955 Что делать, если за вами следила полиция? ВЕБВТТ 00:29:19.463 --> 00:29:21.955 Что делать, если за вами следила полиция? 00:29:22.065 --> 00:29:24.932 Я обманул их. Не волнуйся. 00:29:26.436 --> 00:29:28.336 Пройдите сюда, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:29:37.214 --> 00:29:39.512 - Все в порядке? - Да. ВЕБВТТ 00:29:42.452 --> 00:29:45.683 Но эта комната яркая. 00:29:46.056 --> 00:29:48.548 Мы называем это «дом трех цветов». 00:29:48.692 --> 00:29:51.855 Это означает свободу, филантропию и беспристрастность. ВЕБВТТ 00:29:48.692 --> 00:29:51.855 Это означает свободу, филантропию и беспристрастность. 00:29:52.796 --> 00:29:57.233 Свобода... это как-то ужасно звучит. 00:29:59.536 --> 00:30:02.665 Свобода уничтожать власть. ВЕБВТТ 00:29:59.536 --> 00:30:02.665 Свобода уничтожать власть. 00:30:03.106 --> 00:30:05.768 Входит ли похищение людей в эту свободу? 00:30:05.909 --> 00:30:07.434 Конечно! 00:30:07.811 --> 00:30:11.611 Мы имеем дело с борделем, который зарабатывает деньги торговлей женщинами. ВЕБВТТ 00:30:07.811 --> 00:30:11.611 Мы имеем дело с борделем, который зарабатывает деньги торговлей женщинами. 00:30:11.748 --> 00:30:13.807 300 иен — скромная сумма. 00:30:13.917 --> 00:30:20.015 Но заметили ли вы, что эти деньги не из борделя? ВЕБВТТ 00:30:13.917 --> 00:30:20.015 Но заметили ли вы, что эти деньги не из борделя? 00:30:20.757 --> 00:30:24.921 Эти 300 иен — весь долг Хацуэ. 00:30:25.495 --> 00:30:27.930 Я не хочу туда возвращаться! 00:30:28.265 --> 00:30:29.562 Масао! ВЕБВТТ 00:30:30.133 --> 00:30:31.623 Масао. 00:30:34.571 --> 00:30:36.061 Я вижу. 00:30:37.774 --> 00:30:39.936 Мы были немного необдуманными. ВЕБВТТ 00:30:41.945 --> 00:30:44.073 - Я возвращаю это. - Привет, Мори! 00:30:44.214 --> 00:30:45.807 Не расстраивайтесь! 00:30:47.117 --> 00:30:49.176 Мне удастся заработать 300 иен. 00:30:49.986 --> 00:30:53.445 Ты как всегда великолепен, Юки. ВЕБВТТ 00:30:49.986 --> 00:30:53.445 Ты как всегда великолепен, Юки. 00:30:56.460 --> 00:31:01.955 Ты вернул Хацуэ без вручая им деньги. ВЕБВТТ 00:30:56.460 --> 00:31:01.955 Ты вернул Хацуэ без вручая им деньги. 00:31:03.233 --> 00:31:05.725 Не могли бы вы оказать мне услугу взамен? 00:31:05.869 --> 00:31:07.462 Что это такое? 00:31:08.438 --> 00:31:11.271 Пожалуйста, забудьте обо всем этом. ВЕБВТТ 00:31:08.438 --> 00:31:11.271 Пожалуйста, забудьте обо всем этом. 00:31:12.209 --> 00:31:13.643 Что? 00:31:14.010 --> 00:31:18.311 Они вернули ее с таким условием. 00:31:19.015 --> 00:31:23.248 Если я нарушу свое обещание, я потеряю лицо. ВЕБВТТ 00:31:19.015 --> 00:31:23.248 Если я нарушу свое обещание, я потеряю лицо. 00:31:26.590 --> 00:31:33.587 ОК. Я не могу отказать в вашей просьбе. ВЕБВТТ 00:31:26.590 --> 00:31:33.587 ОК. Я не могу отказать в вашей просьбе. 00:31:33.730 --> 00:31:35.289 Спасибо. 00:31:35.665 --> 00:31:38.225 Кстати, 00:31:39.903 --> 00:31:44.101 что касается Хацуэ, ВЕБВТТ 00:31:39.903 --> 00:31:44.101 что касается Хацуэ, 00:31:45.375 --> 00:31:51.178 Я заставляю ее получить ее первой клиент по этому поводу. ВЕБВТТ 00:31:45.375 --> 00:31:51.178 Я заставляю ее получить ее первой клиент по этому поводу. 00:31:51.548 --> 00:31:57.112 Я уже определился с клиентом: президент фирмы «Изава». ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:32:17.941 --> 00:32:22.037 Нечего бояться в девственном разрыве. ВЕБВТТ 00:32:17.941 --> 00:32:22.037 Нечего бояться в девственном разрыве. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:33:18.835 --> 00:33:22.294 Вы будете чувствовать себя хорошо. Вот и все. ВЕБВТТ 00:33:18.835 --> 00:33:22.294 Вы будете чувствовать себя хорошо. Вот и все. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:35:18.555 --> 00:35:20.785 Посмотрите на нее внимательно, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:35:18.555 --> 00:35:20.785 Посмотрите на нее внимательно, пожалуйста. 00:35:25.695 --> 00:35:28.289 Прекрати это. 00:35:28.665 --> 00:35:30.326 Прости меня! ВЕБВТТ 00:35:28.665 --> 00:35:30.326 Прости меня! 00:35:37.073 --> 00:35:41.738 Если тронуть, первоклассная девочка получит намокнет через четыре-пять минут. ВЕБВТТ 00:35:37.073 --> 00:35:41.738 Если тронуть, первоклассная девочка получит намокнет через четыре-пять минут. 00:35:49.419 --> 00:35:52.753 Она там уже мокнет. ВЕБВТТ 00:35:49.419 --> 00:35:52.753 Она там уже мокнет. 00:35:53.690 --> 00:35:55.749 Проверьте это, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:36:09.105 --> 00:36:12.405 Две минуты и девять секунд! ВЕБВТТ 00:36:09.105 --> 00:36:12.405 Две минуты и девять секунд! 00:36:13.376 --> 00:36:19.509 Я должен позвонить господину Изаве за дополнительную плату. Это должна быть рыночная цена. ВЕБВТТ 00:36:22.118 --> 00:36:25.748 Хацуэ, ты не девственница. 00:36:28.358 --> 00:36:32.261 Кончик пальца девственницы у выключателя есть глаз. ВЕБВТТ 00:36:28.358 --> 00:36:32.261 Кончик пальца девственницы у выключателя есть глаз. 00:36:32.696 --> 00:36:34.323 Мне очень жаль. 00:36:36.032 --> 00:36:41.402 Господин Изава обожает попивать кровь девственницы. ВЕБВТТ 00:36:36.032 --> 00:36:41.402 Господин Изава обожает попивать кровь девственницы. 00:36:41.738 --> 00:36:43.934 Я не буду истекать кровью там. 00:36:44.407 --> 00:36:46.205 Что мне делать? ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:37:04.794 --> 00:37:06.159 Все кончено. 00:37:06.296 --> 00:37:08.355 - Спасибо. - Спасибо. ВЕБВТТ 00:37:10.767 --> 00:37:12.963 Ты красивая, Хацуэ. 00:37:14.104 --> 00:37:15.868 - Сестра... - Что? 00:37:15.972 --> 00:37:22.435 Воспользовавшись похищением, Я собирался сбежать с Масао. ВЕБВТТ 00:37:15.972 --> 00:37:22.435 Воспользовавшись похищением, Я собирался сбежать с Масао. 00:37:29.119 --> 00:37:32.851 С сегодняшнего вечера я не Хацуэ, но Отосе. ВЕБВТТ 00:37:29.119 --> 00:37:32.851 С сегодняшнего вечера я не Хацуэ, но Отосе. 00:37:33.523 --> 00:37:35.719 Оставайся со мной в хороших отношениях, пожалуйста. 00:37:38.061 --> 00:37:39.620 Хацуэ... ВЕБВТТ 00:37:43.433 --> 00:37:46.528 Вот подарок от моего искреннего поклонника. Возьми это. 00:37:47.303 --> 00:37:48.464 Что это такое? 00:37:48.605 --> 00:37:50.937 - Заменитель девственной плевы. - Хайман? ВЕБВТТ 00:37:48.605 --> 00:37:50.937 - Заменитель девственной плевы. - Хайман? 00:37:51.241 --> 00:37:54.734 Воздушный пузырь карпа, со змеиной кровью внутри. 00:37:54.878 --> 00:38:00.544 Если его подтолкнуть, оно рвется и кровь истекает. ВЕБВТТ 00:37:54.878 --> 00:38:00.544 Если его подтолкнуть, оно рвется и кровь истекает. 00:38:03.286 --> 00:38:06.119 Это заменитель крови девственной плевы... 00:38:06.723 --> 00:38:13.060 Моя работа будет заключаться в том, чтобы обманывать людей, даже с помощью таких уловок... ВЕБВТТ 00:38:06.723 --> 00:38:13.060 Моя работа будет заключаться в том, чтобы обманывать людей, даже с помощью таких уловок... 00:38:15.031 --> 00:38:17.523 Выключите свет, пожалуйста. 00:38:18.935 --> 00:38:21.802 Что ты говоришь? Дайте-ка подумать. ВЕБВТТ 00:38:18.935 --> 00:38:21.802 Что ты говоришь? Дайте-ка подумать. 00:38:22.272 --> 00:38:24.070 Снимите одежду. 00:38:24.707 --> 00:38:26.232 Хорошая девочка. 00:38:28.678 --> 00:38:30.237 Расслабься. ВЕБВТТ 00:38:28.678 --> 00:38:30.237 Расслабься. 00:38:30.613 --> 00:38:32.240 Это ненужно. 00:38:32.615 --> 00:38:34.777 Снимите их. 00:38:37.020 --> 00:38:39.921 Ох, какая прекрасная кожа. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:38:58.942 --> 00:39:01.434 Ты хорошая девочка. ВЕБВТТ 00:38:58.942 --> 00:39:01.434 Ты хорошая девочка. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:39:23.032 --> 00:39:24.431 Дай мне посмотреть. 00:39:24.767 --> 00:39:27.293 Ой, он мокрый. 00:39:27.437 --> 00:39:29.462 Ты там мокрый. ВЕБВТТ 00:39:34.844 --> 00:39:36.369 Ложись. 00:39:37.847 --> 00:39:39.838 Ты хорошая девочка. ВЕБВТТ 00:39:40.383 --> 00:39:41.817 Ты милый. 00:39:42.752 --> 00:39:45.050 Не стыдитесь этого. 00:39:45.355 --> 00:39:47.585 Раздвиньте ноги. ВЕБВТТ 00:39:50.493 --> 00:39:53.087 Я вложу свой в твой. Верно. ВЕБВТТ 00:40:01.671 --> 00:40:03.298 Как вы себя чувствуете? 00:40:03.606 --> 00:40:05.472 - Больно? - Нет. 00:40:05.808 --> 00:40:08.243 Что? Это не хен... ВЕБВТТ 00:40:12.415 --> 00:40:13.883 Странно... 00:40:14.284 --> 00:40:19.723 Это чешуя карася? ВЕБВТТ 00:40:27.730 --> 00:40:29.164 Что это? ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:40:49.018 --> 00:40:51.385 Дай мне посмотреть. ВЕБВТТ 00:40:49.018 --> 00:40:51.385 Дай мне посмотреть. 00:40:51.754 --> 00:40:53.779 Ох, оно вытекает. 00:40:54.590 --> 00:40:57.651 Это чистый красный цвет. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:41:11.507 --> 00:41:13.942 Анархист Юки? 00:41:14.077 --> 00:41:15.067 Верно. 00:41:16.512 --> 00:41:19.345 Это большая ошибка. ВЕБВТТ 00:41:20.216 --> 00:41:23.083 Кто тебе сказал такую чушь? 00:41:24.053 --> 00:41:25.452 Этот мужчина. 00:41:27.757 --> 00:41:33.025 Я видел, как эта женщина вошла в дом анархистов. Это точно. ВЕБВТТ 00:41:27.757 --> 00:41:33.025 Я видел, как эта женщина вошла в дом анархистов. Это точно. 00:41:33.463 --> 00:41:36.489 Она товарищ анархистов. 00:41:36.833 --> 00:41:38.460 Вы это слышали? 00:41:39.869 --> 00:41:42.395 На самом деле все наоборот. ВЕБВТТ 00:41:39.869 --> 00:41:42.395 На самом деле все наоборот. 00:41:42.538 --> 00:41:44.939 Что ты имеешь в виду? 00:41:45.775 --> 00:41:51.373 Они взяли в заложники горничную Хацуэ. и шантажировал нас. ВЕБВТТ 00:41:45.775 --> 00:41:51.373 Они взяли в заложники горничную Хацуэ. и шантажировал нас. 00:41:51.948 --> 00:41:57.387 Юки пошла в дом, чтобы договориться проблема с ними. 00:41:57.754 --> 00:42:03.386 Но она выглядела такой знакомой анархист в машине. ВЕБВТТ 00:41:57.754 --> 00:42:03.386 Но она выглядела такой знакомой анархист в машине. 00:42:03.793 --> 00:42:08.924 Я не должен использовать такую тактику, чтобы вернуться похищенная горничная? ВЕБВТТ 00:42:10.400 --> 00:42:13.631 Детектив, вам не следует отнеситесь к нему серьезно. 00:42:13.770 --> 00:42:16.705 - Он не мужчина. - Что? 00:42:16.806 --> 00:42:18.740 Он потерял свою мужественность. 00:42:18.875 --> 00:42:22.140 Он действовал скромно и был наказан Юки. ВЕБВТТ 00:42:18.875 --> 00:42:22.140 Он действовал скромно и был наказан Юки. 00:42:22.245 --> 00:42:26.011 Должно быть, он рассказал историю по порядку чтобы отомстить ей. 00:42:27.683 --> 00:42:28.980 Черт возьми! 00:42:29.285 --> 00:42:31.879 Поверьте мне! Эта женщина действительно... ВЕБВТТ 00:42:29.285 --> 00:42:31.879 Поверьте мне! Эта женщина действительно... 00:42:32.255 --> 00:42:33.654 Заткнись! 00:42:33.790 --> 00:42:36.054 Вы заставили меня тратить время! 00:42:37.727 --> 00:42:39.126 Детектив... 00:42:39.262 --> 00:42:42.323 Не будь слишком тщеславным, Юки. ВЕБВТТ 00:42:39.262 --> 00:42:42.323 Не будь слишком тщеславным, Юки. 00:42:42.432 --> 00:42:44.059 Вы знали? 00:42:45.134 --> 00:42:48.593 Этот дом, возможно, был уже искал. 00:42:48.971 --> 00:42:50.666 Это вам по праву. ВЕБВТТ 00:42:48.971 --> 00:42:50.666 Это вам по праву. ВЕБВТТ 00:43:03.352 --> 00:43:04.751 Не двигайся! 00:43:05.321 --> 00:43:08.780 Мы арестовываем вас за нарушение Закон о сохранении мира. 00:43:08.925 --> 00:43:10.324 Беги! ВЕБВТТ 00:43:08.925 --> 00:43:10.324 Беги! ВЕБВТТ 00:43:23.306 --> 00:43:24.671 Масао. 00:43:29.612 --> 00:43:31.205 Черт возьми! ВЕБВТТ 00:43:29.612 --> 00:43:31.205 Черт возьми! 00:43:39.188 --> 00:43:40.553 Эй! ВЕБВТТ 00:43:39.188 --> 00:43:40.553 Эй! ВЕБВТТ 00:43:56.072 --> 00:43:57.904 Мой конец близок. 00:43:58.508 --> 00:44:01.375 Глупый! Это не смертельная рана. ВЕБВТТ 00:43:58.508 --> 00:44:01.375 Глупый! Это не смертельная рана. 00:44:03.079 --> 00:44:06.879 Я хотел запустить фейерверк. 00:44:07.016 --> 00:44:11.544 Великолепный фейерверк... Они будут прекрасны... ВЕБВТТ 00:44:07.016 --> 00:44:11.544 Великолепный фейерверк... Они будут прекрасны... 00:44:14.390 --> 00:44:15.824 Мы скоро это сделаем. ВЕБВТТ 00:44:23.666 --> 00:44:25.293 Хацуэ... 00:44:26.435 --> 00:44:28.733 - Ты хочешь ее увидеть? - Да. 00:44:29.839 --> 00:44:31.238 Господин Мори, ВЕБВТТ 00:44:29.839 --> 00:44:31.238 Господин Мори, 00:44:32.308 --> 00:44:35.243 Я не девственница. 00:44:36.012 --> 00:44:37.571 Я спал... 00:44:39.515 --> 00:44:40.983 с ней. ВЕБВТТ 00:44:39.515 --> 00:44:40.983 с ней. 00:44:41.484 --> 00:44:43.248 Только один раз. 00:44:43.619 --> 00:44:44.814 Было ли это хорошо? 00:44:44.921 --> 00:44:46.184 Да. 00:44:46.722 --> 00:44:51.319 С женщиной все в порядке... действительно хорошо. ВЕБВТТ 00:44:46.722 --> 00:44:51.319 С женщиной все в порядке... действительно хорошо. 00:44:51.727 --> 00:44:53.525 Да, хорошо. ВЕБВТТ 00:45:00.536 --> 00:45:01.935 Господин Мори. 00:45:02.672 --> 00:45:07.269 Что вы предпочитаете: женщин или революцию? 00:45:08.611 --> 00:45:10.045 Конечно... ВЕБВТТ 00:45:08.611 --> 00:45:10.045 Конечно... 00:45:15.251 --> 00:45:18.778 Я впервые заставил вас озадачиться. ВЕБВТТ 00:45:20.156 --> 00:45:21.783 Черт возьми! 00:45:25.228 --> 00:45:27.856 Я хочу увидеть Хацуэ... ВЕБВТТ 00:45:30.199 --> 00:45:32.258 Хацуэ... 00:45:39.275 --> 00:45:44.042 Здравствуйте. Это дом Огии. ВЕБВТТ 00:45:39.275 --> 00:45:44.042 Здравствуйте. Это дом Огии. 00:45:44.614 --> 00:45:48.175 Спасибо. Что? 00:45:48.584 --> 00:45:49.983 Хацумисе? ВЕБВТТ 00:45:50.119 --> 00:45:51.951 Хацуэ, которая была горничной. 00:45:53.756 --> 00:45:55.155 Ха...цу...э. 00:45:55.258 --> 00:45:58.091 А, ты говоришь об Отосе? 00:45:58.694 --> 00:46:00.924 Минуточку, пожалуйста. ВЕБВТТ 00:45:58.694 --> 00:46:00.924 Минуточку, пожалуйста. 00:46:01.230 --> 00:46:02.959 Это для тебя, Отосе. 00:46:03.432 --> 00:46:07.460 - Кто это? - Он хочет поговорить с Хацуэ. 00:46:09.305 --> 00:46:12.036 Привет, я Хацуэ. ВЕБВТТ 00:46:09.305 --> 00:46:12.036 Привет, я Хацуэ. 00:46:12.642 --> 00:46:14.508 Что? Масао? ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:47:01.757 --> 00:47:03.486 Куда ты идешь? 00:47:05.494 --> 00:47:08.896 Сука! Думаешь, побег — это легко? 00:47:09.031 --> 00:47:12.023 Не сбежать. Там умирает чувак, я должен увидеть. ВЕБВТТ 00:47:09.031 --> 00:47:12.023 Не сбежать. Там умирает чувак, я должен увидеть. 00:47:12.134 --> 00:47:13.499 Назад! 00:47:13.703 --> 00:47:15.296 Возьмите ее обратно. ВЕБВТТ 00:47:20.443 --> 00:47:23.674 - Отпусти меня, пожалуйста. - Помни, ты шлюха. 00:47:26.515 --> 00:47:29.007 - Стоп. - Все в порядке. ВЕБВТТ 00:47:30.619 --> 00:47:33.816 - Сестра. - В чем дело? 00:47:33.923 --> 00:47:37.882 Масао умирает. Он ждет меня позади храма Хосендзи. 00:47:37.993 --> 00:47:44.057 Пожалуйста, зайди туда вместо меня и скажи ему, что я люблю его. ВЕБВТТ 00:47:37.993 --> 00:47:44.057 Пожалуйста, зайди туда вместо меня и скажи ему, что я люблю его. 00:47:44.166 --> 00:47:48.034 Сестра, пожалуйста! ВЕБВТТ 00:47:52.174 --> 00:47:54.040 Сестра! ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:48:19.034 --> 00:48:25.337 «Хотя я говорю о многом цветы столицы, ВЕБВТТ 00:48:19.034 --> 00:48:25.337 «Хотя я говорю о многом цветы столицы, 00:48:25.875 --> 00:48:33.111 «Луна находится над горой Ёсида. ВЕБВТТ 00:48:25.875 --> 00:48:33.111 «Луна находится над горой Ёсида. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:49:02.378 --> 00:49:09.614 «Когда зеленым летом, лежа на росистом газоне, ВЕБВТТ 00:49:10.619 --> 00:49:16.717 "мы смотрим на оставшиеся звезды, 00:49:17.393 --> 00:49:28.703 «Надежда переполняет наши умы...» ВЕБВТТ 00:49:17.393 --> 00:49:28.703 «Надежда переполняет наши умы...» ВЕБВТТ 00:49:30.473 --> 00:49:31.907 Прекрати! ВЕБВТТ 00:49:48.858 --> 00:49:51.190 - Вы сообщили о нас. - Э? ВЕБВТТ 00:49:48.858 --> 00:49:51.190 - Вы сообщили о нас. - Э? 00:49:51.594 --> 00:49:54.029 Почему ты сказал им о нашем убежище? 00:49:54.163 --> 00:49:56.063 О чем ты говоришь? 00:49:57.199 --> 00:49:58.724 Не играйте глупо! 00:49:59.869 --> 00:50:03.396 Но я понятия не имею, что ты говоришь. ВЕБВТТ 00:49:59.869 --> 00:50:03.396 Но я понятия не имею, что ты говоришь. 00:50:06.909 --> 00:50:08.809 Что ты делаешь? ВЕБВТТ 00:50:10.779 --> 00:50:15.114 Ты понимаешь чувства он имел в свои последние минуты? ВЕБВТТ 00:50:21.457 --> 00:50:24.188 Почему ты рассказал полиции? 00:50:24.627 --> 00:50:27.460 Нет! Я им ничего не сказал. ВЕБВТТ 00:50:30.299 --> 00:50:34.293 Я доверял тебе и четырем мои товарищи были убиты. 00:50:34.436 --> 00:50:35.528 Четыре! 00:50:35.638 --> 00:50:37.834 Я ничего не знаю. 00:50:37.973 --> 00:50:40.032 Поверьте мне. ВЕБВТТ 00:50:37.973 --> 00:50:40.032 Поверьте мне. 00:50:40.376 --> 00:50:41.901 Это правда! 00:50:42.044 --> 00:50:44.206 Поверьте мне, пожалуйста! 00:50:45.848 --> 00:50:48.249 Мори, это правда. 00:50:48.551 --> 00:50:51.486 Поверьте мне, пожалуйста! ВЕБВТТ 00:50:48.551 --> 00:50:51.486 Поверьте мне, пожалуйста! 00:50:51.820 --> 00:50:54.380 Это правда... ВЕБВТТ 00:51:09.505 --> 00:51:11.530 Поверьте мне. ВЕБВТТ 00:51:09.505 --> 00:51:11.530 Поверьте мне. 00:51:13.509 --> 00:51:15.568 Поверьте мне, пожалуйста. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:55:28.931 --> 00:55:31.025 Почему ты дал мне пощечину? ВЕБВТТ 00:55:28.931 --> 00:55:31.025 Почему ты дал мне пощечину? 00:55:31.834 --> 00:55:33.427 Я влюбился в тебя. 00:55:33.535 --> 00:55:37.472 Даже на мгновение у тебя было подозрения на мой счет? ВЕБВТТ 00:55:41.109 --> 00:55:42.941 Я виню тебя. 00:55:45.147 --> 00:55:49.550 Только ты и Хацуэ знали об этом доме. ВЕБВТТ 00:55:51.286 --> 00:55:55.985 Она любила Масао и имела нет причин рассказывать. ВЕБВТТ 00:56:07.769 --> 00:56:09.931 Ты жесток. ВЕБВТТ 00:56:10.772 --> 00:56:13.639 Ты снова превратил меня в женщину. 00:56:15.143 --> 00:56:17.134 Ты жестокий человек. ВЕБВТТ 00:56:23.151 --> 00:56:24.641 Фейерверк... 00:56:26.255 --> 00:56:28.815 Я должен запустить фейерверк мести. ВЕБВТТ 00:56:35.697 --> 00:56:39.258 Я вернусь в Токио после делаю работу здесь. 00:56:39.701 --> 00:56:42.466 Какую работу вы планируете? ВЕБВТТ 00:56:39.701 --> 00:56:42.466 Какую работу вы планируете? 00:56:44.539 --> 00:56:46.940 Мне нужны деньги, чтобы купить динамит. 00:56:47.542 --> 00:56:50.170 За что вы хотите купить динамит? ВЕБВТТ 00:56:47.542 --> 00:56:50.170 За что вы хотите купить динамит? 00:56:56.184 --> 00:56:58.482 Я поеду за тобой в Токио. ВЕБВТТ 00:57:00.322 --> 00:57:01.847 Лучше не надо. 00:57:02.291 --> 00:57:05.283 Не иди с человеком, который может скоро умереть. 00:57:06.595 --> 00:57:09.121 Я следую за тобой. 00:57:09.965 --> 00:57:12.229 Я принял решение. ВЕБВТТ 00:57:09.965 --> 00:57:12.229 Я принял решение. ВЕБВТТ 00:57:29.785 --> 00:57:31.310 ОК. ВЕБВТТ 00:57:29.785 --> 00:57:31.310 ОК. 00:57:31.987 --> 00:57:36.925 Садитесь на поезд в 3:50, идущий в Токио. завтра в Киото. 00:57:37.960 --> 00:57:42.090 Нет, я не хочу быть один. ВЕБВТТ 00:57:37.960 --> 00:57:42.090 Нет, я не хочу быть один. 00:57:44.199 --> 00:57:46.634 Я сажусь на него в Ямашине. ВЕБВТТ 00:57:57.145 --> 00:58:00.809 Это ничего. Может быть, прохожий. ВЕБВТТ 00:57:57.145 --> 00:58:00.809 Это ничего. Может быть, прохожий. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:59:15.857 --> 00:59:17.757 Почтовое отделение Ямашина 00:59:19.895 --> 00:59:21.727 Грабитель! ВЕБВТТ 00:59:19.895 --> 00:59:21.727 Грабитель! 00:59:25.600 --> 00:59:27.694 Спешите! 00:59:28.103 --> 00:59:29.696 Держи! ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 00:59:59.401 --> 01:00:03.998 Следующая станция — Оцу. ВЕБВТТ 00:59:59.401 --> 01:00:03.998 Следующая станция — Оцу. 01:00:09.978 --> 01:00:12.675 - Мори. - Привет. ВЕБВТТ 01:00:09.978 --> 01:00:12.675 - Мори. - Привет. 01:00:14.783 --> 01:00:16.376 Поедем в Токио. 01:00:17.953 --> 01:00:19.546 Все прошло хорошо. ВЕБВТТ 01:00:20.122 --> 01:00:22.090 Это хорошо. ВЕБВТТ ВЕБВТТ 01:00:41.009 --> 01:00:42.943 Идиот! ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 01:01:11.373 --> 01:01:13.102 Мори... ВЕБВТТ 01:01:28.023 --> 01:01:33.018 Ты поймешь мои чувства по поводу меня лишили пениса. ВЕБВТТ 01:01:28.023 --> 01:01:33.018 Ты поймешь мои чувства по поводу меня лишили пениса. 01:01:34.663 --> 01:01:36.358 Это еще не все. 01:01:36.831 --> 01:01:39.061 Ой-ой. ОК, сломалось. ВЕБВТТ 01:01:41.503 --> 01:01:44.473 Я испорчу тебе лицо! 01:01:45.974 --> 01:01:47.635 Обернитесь. ВЕБВТТ 01:01:56.318 --> 01:01:58.377 Мори. ВЕБВТТ 01:02:00.589 --> 01:02:02.580 Не умирай. 01:02:05.293 --> 01:02:07.853 Какой ничтожный фейерверк. ВЕБВТТ 01:02:10.899 --> 01:02:13.630 Мори! 01:02:14.769 --> 01:02:17.033 Ты не должен умереть. ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ ВЕБВТТ 01:03:28.109 --> 01:03:31.909 Я не могу перестать быть женщиной. ВЕБВТТ 01:03:28.109 --> 01:03:31.909 Я не могу перестать быть женщиной. 01:03:32.781 --> 01:03:39.346 Если я не смогу перестать быть женщиной, как мне жить, будучи девственницей? ВЕБВТТ 01:03:40.388 --> 01:03:42.789 Скажи мне, Мори. 01:03:45.427 --> 01:03:47.225 Это меня щекочет. 01:03:47.362 --> 01:03:50.798 Но это лучше всего. ВЕБВТТ 01:03:47.362 --> 01:03:50.798 Но это лучше всего. 01:03:51.900 --> 01:03:56.201 Невероятный! Какая чудесная техника! 01:03:56.338 --> 01:03:59.638 Но я собираюсь стать куртизанка однажды. 01:03:59.741 --> 01:04:01.334 Ах, куртизанка? ВЕБВТТ 01:03:59.741 --> 01:04:01.334 Ах, куртизанка? 01:04:08.950 --> 01:04:11.214 КонецWEBVTT 01:04:08.950 --> 01:04:11.214 Конец